WEBTOON la nouvelle industrie coréenne.
Qu’est ce qu’un WEBTOON ?
https://www.webtoons.com/en/?webtoon-platform-redirect=true
Un webtoon est un manhwa* publié en ligne. Plus largement, le terme s'applique à des bandes dessinées en ligne, pas toujours d'origine sud-coréenne.
En effet c’est une plateforme qui vous propose de lire gratuitement des mangas et des comics issus de circuits parallèles aux grandes maisons d'édition. Vous pouvez y trouver de très nombreux contenus et séries complètement inédits. Webtoon est gratuit avec publicité (peu et non invasives).
*Manhwa est le nom donné à la bande dessinée en Corée, mais ce terme est aussi utilisé à l'étranger pour désigner la bande dessinée coréenne.
Le webtoon c’est la BD que vous faites défiler sur smartphone, par épisode très courts, et très nombreux, sur des applis dédiées. C'est le contraire du mode liseuse, où l'on tourne les pages virtuellement.
​
Cette application Sud-coréenne permet également de trouver plusieurs histoires de toutes sortes présentées avec plusieurs thèmes suivant ce que l’on recherche.
Corée du Sud et les tabous
Le webtoon en Corée c'est un divertissement, mais cela n'empêche pas les auteurs d'aborder des sujets de société graves comme le harcèlement scolaire mais aussi des sujets tabous en Corée du Sud comme chirurgie esthétique, sexe, jeux vidéo ou encore le suicide. L'une des auteurs en vue du moment, Li Nare, est en train de travailler sur une histoire ayant pour cadre la guerre de Corée, sujet toujours brûlant pour ses compatriotes.
Les webtoons, bandes dessinées coréennes, circulent sur les 35 millions de smartphones de Corée du Sud. Dans ce pays de 51 millions d'habitants, le genre est omniprésent.
En effet, la bande dessinée est très présente dans la vie quotidienne des Coréens, qui sont friands de communications ou d'histoires dessinées à scroller sur leur smartphone. Ce nouveau genre est baptisé par son créateur "webtoon".
Didier Borg. En 2016, cet ancien éditeur de Casterman
(Bastien Vivès), a aidé, en créant Delitoon, à introduire le webtoon en France. Il a quitté la maison depuis.
Photo : D. Pasamonik (L’Agence BD)
Han Iang Su, qui travaille chez Kakaopage, plateforme de diffusion de contenus numériques, explique :
“On lit des webtoon dès qu’on a deux minutes, dans le métro, en attendant le bus, c'est une activité quotidienne qui occupe la quasi-totalité des adultes.”
Les inspirations de Netflix
Vous connaissez sûrement des séries Sud coréennes comme My ID is Gangnam Beauty, All of Us Are Dead, Sweet Home ou True Beauty. Mais ce que vous ne savez sûrement pas c’est que ces dramas coréens viennent de cette application -Webtoon-.
C'est ainsi que Netflix à laissé le choix aux internautes coréens et internationaux de choisir quels Webtoons ils aimeraient voir adapté en drama sur Netflix.
*Un drama est, dans les pays asiatiques, une série télévisée. Ce format court spécifique s'est développé au Japon à la fin des années 1970 et s'est exporté ensuite dans le reste de l'Asie. Le drama touche à tous les genres : amour, horreur, fantastique, comédie. Ce sont parfois des adaptations de mangas ou d'anime
Les webtoons sont un vrai phénomène et montent en popularité, en particulier en Corée.
Le webtoon coréen True Beauty – avec une adaptation à venir en K-Drama mettant en vedette Cha Eun Woo d’ASTRO et l’actrice Moon Ga Young – est l’un des webtoons les plus populaires en Corée comme à l’international.
Aujourd’hui, le webtoon et en particulier sa créatrice, est sous le feu des critiques.
​
L’auteure est accusée « d’avoir violé les droits de publicité de nombreuses célébrités coréennes ». Le webtoon a initialement reçu beaucoup d’attention pour ses personnages principaux et leurs visuels K-Pop.
​
Par exemple, le personnage de Lee Su Ho serait inspiré de Cha Eunwoo d’ASTRO.
Le personnage de Han Seo Jun est comme un sosie de Kwon Hyun Bin (également connu sous le nom de VIINI).
​
Bien que les ressemblances soient étranges, les lecteurs considèrent cela comme une inspiration artistique.
Mais alors que les derniers épisodes du webtoon ont présenté un nouveau personnage, MC Ye Jin, qui ressemble exactement au mannequin Han Hye Jin, les lecteurs ont commencé à se demander si la webtoon liste pourrait violer les droits de publicité de ces célébrités coréennes.
« Je ne sais pas si c’est parce qu’elle n’a pas les compétences nécessaires pour créer ses propres personnages ou si c’est parce qu’elle veut l’influence qui accompagne ses «modèles». Mais peu importe, si elle veut donner à ses personnages un aspect similaire, alors elle devrait au moins en parler aux «modèles». Non seulement pour les webtoons, mais pour toutes les illustrations en général… Tout artiste doit avoir la décence de demander la permission avant de baser des personnages fictifs sur des personnes réelles. » – Netizen
*Un netizen est donc un utilisateur actif du web qui participe à la dynamique du réseau Internet comme un citoyen participe à la dynamique de la société.
Sur le réseau social de l’auteur en question, les netizens ont capturé sa publication qu’elle a trouvé sur un article de blog expliquant comment Disney utilise également des modèles réels pour créer des personnages pour leurs films d’animation, comme Peter Pan et les 101 Dalmatiens.
- En les voyant, les lecteurs se sont indignés.
Voici quelques commentaires :
«Je me demande si elle a la permission de ces stars de les utiliser comme modèles alors…»
«Où est sa conscience…? Et elle se dit artiste…? »
“Je suis presque sûre que cela viole les droits d’auteur et elle peut être poursuivie pour cela.”
“Ouais, j’ai arrêté de lire ceci parce que ses personnages me rappellent de vraies stars et cela m’a tellement bouleversée que je ne pouvais pas me concentrer sur l’histoire.”
Une internaute a déclaré: «Donc,
dans un sens, elle admet qu’elle a
en fait « modelé » ses personnages
sur les sosies de la K-Pop – comme
Disney l’a fait. Mais sachez que
Disney a embauché et payé ses
modèles. Elle ne l’a pas fait. »
Peu de temps après avoir supprimé
ses stories, la webtooniste a affirmé
qu’elle allait intenter une action en
justice – supposée être contre les
commentaires agressifs.
« Pourquoi suis-je restée silencieuse tout ce temps? Je vais obtenir une aide juridique.
Et si vous avez quelque chose à dire, laissez-le dans les commentaires. Laissez-le avec votre compte réel, pas un faux. Je ne vérifierai plus mes DM. » – Kim Na Young
Malheureusement, la polémique continue de croître en ligne. Certains pensent que la réaction sur Instagram de la webtooniste à la controverse n’a fait qu’«alimenter le feu».
Voici quelques commentaires :
« Oui. Je suis tout à fait pour amener les haineux devant les tribunaux. Jugeons les commentaires malveillants qui vont trop loin. C’est ça. Mais vous devez également vous expliquer. Ne restez pas silencieuse »
“Je ne sais pas… N’avez-vous pas violé beaucoup de lois pour parler d’aide juridique et être juste ou autre?”
“Allez-y. Obtenez toute l’aide juridique dont vous avez besoin. N’oubliez pas cependant que les lecteurs veulent toujours votre réponse honnête sur votre violation des droits de publicité. “
Créer son propre WEBTOON
Récemment WEBTOON à mis une nouvelle option pour que tout le monde puisse partager avec les autres internautes son propre WEBTOON.
comme l’a dit WEBTOON :
Publier sur WEBTOON Canvas
“Canvas est notre plateforme d'auto-publication, sur laquelle vous pouvez publier vos propres bandes dessinées. Lorsque vous publiez sur WEBTOON Canvas, vous demeurez propriétaire de votre travail. Vos épisodes de WEBTOON peuvent-être publiés quand vous les souhaitez sans exigence dans l’écriture ni dans les dessins et dans les plans de travail.”
Donc vous avez compris, il suffit d’avoir une bonne idée de scénario et de s’y connaître en dessin.
Publier sur WEBTOON original
WEBTOON original est une plateforme où publier devient un métier rémunéré chaque mois mais cela nécessite énormément de travail.
Pour bien comprendre, si votre webtoon rencontre le succès, il est possible qu’il soit promu au rang d’« originals ».
Sur Canvas, vous pouvez dans certains cas avoir accès à des programmes de soutien financier. Sur Originals, vous avez droit à une compensation mensuelle. Votre série aura aussi plus de visibilité. Vous pourrez également ajouter des effets spéciaux (musique, animation…), une option pour l’instant inaccessible aux séries Canvas.
Il existe deux manières de voir sa série rejoindre les Originals. La première, c’est d’être repéré par les éditeurs de la plateforme et de recevoir une proposition de leur part. Peu de détails sont donnés sur « comment se faire repérer », mais certains critères semblent évidents : le nombre de j’aime, de vues et de commentaires, la note globale de votre série, le respect du format webtoon (couleurs, scrolling) et des règles de la plateforme (pas de contenu offensant, etc.), et le rythme de publication. La deuxième, c’est de figurer en tête de classement de l’un des concours régulièrement organisés. Souvent, les première, deuxième et troisième places se voient offrir la possibilité de devenir des Originals.
A savoir que la plupart des dessinateurs qui ont publié leurs WEBTOON ne sont pas rémunérés. Cependant si le webtoon atteint plus de 40 000 pages vues mensuelles aux États-Unis et que vous obtenez plus de 1 000 abonnés à votre série, vous pouvez vous inscrire au programme de partage des revenus publicitaires.
Les concours WEBTOON
Les concours WEBTOON sont organisés chaque année, on peut gagner dans ce concours 15 000 €.
Le concours est créé pour les créateurs de bandes dessinées.
Il y’à 5 catégories :
- Comédie romantique
- Romance fantastique
- Humour
- Carte blanche
- Shonen
TOP 5 des meilleurs WEBTOON à regarder
Dans les deux catégories populaires : Romance (drama) et fantastique.
*D’après un sondage fait sur l’application voici les histoires favorites des lecteurs
DRAMA
1. True Beauty
2. Let's Play
3. Traditions d'Olympus
-Yaongyi
-like 6,1 M
https://www.webtoons.com/fr/drama/truebeauty/list?title_no=1820
-Mongie
-like 4,4M
https://www.webtoons.com/fr/romance/letsplay/list?title_no=1819
-Rachel Smythe
-HIATUS
-like 4M
https://www.webtoons.com/fr/romance/lore-olympus/list?title_no=1825
4. Questions d'âge
-Enjelicious
-like 3,5M
https://www.webtoons.com/fr/romance/age-matters/list?title_no=1821
5. I Love Yoo
-Quimchee
-like 3,1M
https://www.webtoons.com/fr/romance/i-love-yoo/list?title_no=1822
FANTASTIQUE
1. J'ai été élevé par une bête
-Early Flower / Yeo Seulgi
-like 2,3M
https://www.webtoons.com/fr/romance/j-ai-eleve-une-bete/list?title_no=2514
2. unOrdinary
-uru-chan
-like 5M
https://www.webtoons.com/en/super-hero/unordinary/list?title_no=679&page=1
3. SubZero
-Junepurrr
-like 3,7 M
https://www.webtoons.com/fr/romance/subzero/list?title_no=1845
4. L'impératrice remariée
-Alphatart / SUMPUL
-like 3 M
https://www.webtoons.com/fr/romance/remarried-queen/list?title_no=1885
5. White Blood
-Lim lina
-like 2,4 M
https://www.webtoons.com/fr/fantasy/white-blood/list?title_no=2070
D'autres genres vous sont proposés comme :
- Comédie
-Action
- Tranche de vie
- Romance
- Super Héros
- Thriller.
Il faut savoir qu’une communauté s'est créée autour de ce divertissement avec des critiques, des avis diverses.
Voici un exemple de forum pour discuter et partager des WEBTOONS :
https://www.webtoons-forum.com/
A présent, je vous laisse aller découvrir et apprécier ce nouveau genre.
​
I. SENE